کتاب

کتاب ما اين‌طوري زندگي مي‌کنيم کتاب ما اين‌طوري زندگي مي‌کنيم کتابي است براي کودکاني که مي‌خواهند از زندگي هم‌سن‌وسال‌هاي خود در نقاط ديگر دنيا بيشتر بدانند. مت لموث در کتاب ما اين‌طوري زندگي مي‌کنيم يک روز از زندگي هفت کودک در کشورهاي مختلف ازجمله ايران را به تصوير کشيده است و تفاوت سبک زندگي‌، فرهنگ و اهميت اين تفاوت و شباهت‌ها را به کودک مي‌آموزد. کتاب ما اين‌طوري زندگي مي‌کنيم پنجره‌اي است به روي سنت‌هاي متفاوت مردم و آينه‌ي تجربيات مشترکشان. برگردان فارسي اين اثر با ترجمه‌ي سحر ترهنده و از انتشارات طوطي در دسترس علاقه‌مندان قرارگرفته است. يک روز هفت کودک بياييد يک روز از زندگي‌مان را با هفت کودک ديگر شريک شويم. کيان از ايران، اولگ از روسيه، کاي از ژاپن، ريبالدو از پرو، دافين از اوگاندا، آنانيا از هند و رومئو از ايتاليا به ما مي‌گويند که براي صبحانه چه مي‌خورند، چه مي‌پوشند، چگونه به مدرسه مي‌روند،‌ چه بازي‌هايي مي‌کنند، چه چيزهايي ياد مي‌گيرند و چگونه به ديگران کمک مي‌کنند. کيان در ايران صبح‌ها نان بربري، نيمرو، گردو و پنير مي‌خورد. کاي در ژاپن سوپ ميسو، برنج و فوکياک، ماهي کبابي و يک پر پرتقال مي‌خورد. در پرو، روسيه و هند، مردم ژاکت، تي‌شرت، بلوز، شلوار يا دامن پليسه با کراوات و يا کمربند مي‌پوشند و بعضي‌اوقات کارت شناسايي هم گردنشان مي‌اندازند و کفش يا کتاني پا مي‌کنند. دافين راه خانه تا مدرسه را با دوستانش پياده طي مي‌کند و رومئو در ايتاليا با اتوبوس به مدرسه مي‌رود. ما اين‌طوري زندگي مي‌کنيم را بخوانيد تا بدانيد چه چيز اين هفت کودک را با يکديگر متفاوت مي‌کند و چه چيزي آن‌ها را به هم پيوند مي‌دهد. برخي انتقادات وارد بر کتاب و پاسخ به آن‌ها شايد ازنظر برخي اين انتقاد به کتاب وارد باشد که تنوع خانوادگي در کتاب در نظر گرفته نشده است؛ تمام کودکاني که در کتاب هستند يک مادر و يک پدر دارند و در خانواده‌اي کامل زندگي مي‌کنند. در جواب اين دست انتقادات بايد گفت که هدف از تأليف کتاب ما اين‌طوري زندگي مي‌کنيم آن نيست که کودک خود و شرايط خود را در آن ببيند؛ هدف اين کتاب آن است که کودک را با انواع سبک زندگي کودکان ديگر آشنا کند و تجربه و دانشي به او بدهد که پيش از آن نداشته است. گمان نمي‌کنم کسي در چنين کتابي انتظار داشته باشد دو پدر و يا مادر همجنسگرا کودک را ,کتاب,ما,این‌طوری,زندگی,می‌کنیم ...ادامه مطلب