کتاب شهر نوازندگان سفيد داستان نسلکشي کردهاي عراق رمان شهر نوازندگان سپيد را بختيار علي، نويسنده، منتقد و رسالهنويس کُرد نخستين بار در سال ???? منتشر کرد که در سال ???? با ترجمهي رضا کريم مجاور و توسط انتشارات افراز بار ديگر در اختيار دوستداران اين نويسنده قرار گرفت. بختيار علي در رمان شهر نوازندگان سفيد، از فاحشهخانهاي در جنوب عراق به نقل داستان نسلکشي کردهاي عراق در سال ???? مينشيند. بختيار علي محمد در سليمانيه کردستان عراق و در سال ???? متولد شد. او متفکر، رماننويس، رسالهنويس، منتقد و شاعر نيز هست. بختيار علي کار خود را با شعر و مقاله آغاز کرد اما از اواسط دههي ???? توانست خود را بهعنوان رماننويسي تأثيرگذار به ديگران بشناساند. از او علاوه بر مقالاتش، شش رمان و مجموعه اشعار متعددي به چاپ رسيده است. سبک نوشتاري بختيار علي رئاليسم جادويي است. از آثار منثور او ميتوان به مرگ تکفرزند دوم، قصر پرندگان غمگين، غزلنويس و باغهاي خيال، آخرين انار دنيا و شهر نوازندگان سفيد اشاره کرد. دربارهي رمان دست تقدير، فاحشهاي کُرد، پزشکي کُرد و هنردوست، ژنرال عربي نادم و يکي از نجاتيافتگان عمليات انفال را کنار هم قرار ميدهد. هريک از شخصيتها سوداي چيزي را در سر دارند. فاحشه سعي دارد معشوقش را از دنياي زندانهاي زيرزميني و شکنجه رها سازد؛ موسيبابک، پزشک، آرزو دارد بتواند در اين استبداد پاي هنر و زيبايي را به زندانها باز کند؛ ژنرال سميرالبابلي اميدوار است بتواند يک روز خود را به خاطر تمام قساوتهايي که در گذشته مرتکب شده، ببخشد و بازماندهي عمليات انفال سوداي حق و عدالت در سر دارد. با گذر از رويها، کابوسها و تکاپوي شخصيتها، دنيايي مييابيم پر از ظلم، قتلعام، حسرت، پشيماني، نجات و استقامت. در جايي که هنوز پاکدامني تعيينکنندهي عيار زنان است، رمان شهر نوازندگان سپيد تمام تلاشش را ميکند تا اخلاق متعارف و متعصب را به مبارزه بطلبد. اگر قصد اين باشد، راحت ميتوان داستان را از زبان يک فاحشه، ژنرال و موسيقيداني در يک فاحشهخانه نقل کرد. در چنين داستاني ميتوان نشان داد که در کشوري جنگزده، همه قربانياند؛ حتي ظالم. ميتوان نشان داد که ا,کتاب,شهر,نوازندگان,سفید ...ادامه مطلب
از سفيدبرفي تا کدبانوهاي کهن خريد آنلاين کتاب از کاواک کتاب سفيدبرفي بايد بميرد نله نويهاس | مترجم: مهشيد ميرمعزي | ناشر: ثالث بيدليل نيست که از «نله نويهاوس» به عنوان پادشاه رمانهاي جنايي ياد ميشود. نويهاوس متولد ???? است و داستاننويسي را با کتابهاي جيبي عامهپسند شروع کرده است. «سفيدبرفي بايد بميرد» دومين رمان طولاني اوست که در ليست ?? رمان منتخب «شب جهاني کتاب» آلمان قرار گرفته است. سقوط يک زن (ريتا) از پل عابر پياده و برخورد ماشين با او ، اين شبهه را در کارآگاهان پليس ايجاد ميکند که مرگ او مشکوک به قتل بوده است.تحقيقات پليس، آنها را به دهکدهاي در حومه فرانکفورت هدايت ميکند،جايي که ?? سال فبل از اين ماجرا،دو دختر نوجوان بدون گذاشتن هيچ نشانهاي از اين دهکده ناپديد شدهاند… کتاب سرگذشت حاجي بابا اصفهاني جيمز موريه | مترجم: ميرزا حبيب اصفهاني | ناشر: شفيعي سرگذشت حاجي باباي اصفهاني عنوان کتابي داستاني است که به شرح زندگاني فردي همنام با عنوان کتاب ميپردازد. نويسنده کتاب جيمز موريه مأمور سياسي دولت انگلستان در دوران سلطنت فتحعليشاه است. وي در مقدمه کتاب نوشته که اين کتاب شرح زندگي فردي است که به دست او سپرده شده و او تنها آن را به انگليسي ترجمه کردهاست، اما اعتقاد بر آن است که نويسنده اين رمان خود اوست. اين داستان در سال ???? ميلادي در لندن منتشر شدهاست. رمان شرح احوالات دلاکزاده? ادب آموختهاي است از اهالي اصفهان که در جواني به خدمت يک تاجر ترک درآمده و پس از ماجراهايي طولاني به دربار قاجار راه مييابد و گزارشي از فساد اداري و شرايط اجتماعي اين دوره به دست ميدهد. موريه چهار سال بعد کتاب ديگري ذيل عنوان حاجي بابا در لندن را منتشر ساخت که در واقع قسمت دوم اين مجموعه است. کتاب کدبانوهاي کهن (زن، هنر، ايدئولوژي) رزسيکا پارکر و گريزلدا پولوک | مترجم: فائزه جعفريان | ناشر: شوند اين کتاب پژوهشي انتقادي است درباره کموکيف حضور زنان هنرمند در تاريخ ايدئولوژيک هنر که ميکوشد مکانيسمهاي مردسالار نهفته در تاريخنگاري هنر&,از,سفیدبرفی,تا,کدبانوهای,کهن ...ادامه مطلب